Recommandation:

Le Bureau de la sécurité des transports Algérienne recommande que :
le Bureau de sécurité de la S.N.T.F prenne des mesures efficaces d'identification et d'atténuation des risques pour la sécurité en conformité avec les dispositions de son système de gestion de la sécurité.et que le ministère des Transports oblige le directeur général à prendre ces mesures.
Le Bureau de la sécurité des transports et entrain d'enquêté sur cet événement dans le seul but de promouvoir la sécurité des transports.Le Bureau n'est pas habilité à attribuer ni à déterminer les responsabilités civiles ou pénales. dorénavant aucune citerne transportant du carburant circulant
isolé il reste le problème Affectation des locomotives équipés du frein Rhéostatique sur les région
a fort déclivité,L'industrie estime que le freinage rhéostatique est un système de freinage supplémentaire qui est aussi un moyen efficace pour la sécurité